- Esta primera publicación busca eliminar las barreras entre la juventud lectora y la obra de la “Décima musa”
Guanajuato, Gto., a 06 de mayo de 2026.- La Universidad de Guanajuato (UG) tiene una nueva colección editorial, Clásicas UG, la cual busca reconocer a mujeres escritoras que han marcado la historia de la literatura a lo largo de los siglos.
El primer título de esta colección corresponde a En perseguirme mundo... Respuesta a Sor Filotea de la Cruz y otros poemas, cuyo diseño editorial está dirigido a estudiantes de nivel medio superior, con el objetivo de eliminar el "respeto reverencial" que suele alejar a las personas de los textos clásicos.
Así lo indicó su editor, Javier Palau Hernández, durante su presentación en la Feria Internacional del Libro de la UG. Por ello, el Programa Editorial Universitario (PEU) ha comenzado la promoción de esta publicación en preparatorias desde la conmemoración del Día Nacional del Libro en noviembre de 2025.
Durante la presentación, Javier Palau explicó que esta edición incluye una selección de siete poemas emblemáticos de la poeta novohispana, como las redondillas famosas por los versos "Hombres necios que acusáis / a la mujer sin razón" y el soneto "En perseguirme, mundo, ¿qué interesas?", donde la autora defiende su derecho al conocimiento y la libertad intelectual.
Por su parte, Rosa Martha Pontón Gutiérrez, integrante del PEU, mediante una lectura en voz alta de fragmentos, destacó que el prólogo es, en realidad, una carta al lector que brinda un trato amable mientras contextualiza a quienes se inician en el universo de la poesía de la autora.
También destacó que leer a Sor Juana Inés de la Cruz aporta felicidad y vigencia, pues sus ideas sobre el derecho del alma humana a saber resultan sumamente necesarias en el contexto actual.
La obra se distingue por su rigor editorial al presentar notas al pie de página que traducen pasajes en latín y explican referencias biblicas sin interrumpir la fluidez de la lectura. Tal estructura busca rescatar textos fundamentales que, a pesar de su relevancia histórica, han dejado de ser leídos de manera cotidiana.
Para finalizar, se invitó a la comunidad en general a acercarse a esta nueva edición, la cual permite escuchar la voz de la poeta que marcó un hito en la historia de la literatura y revolucionó su época, cuyos versos siguen siendo un referente imprescindible del periodo novohispano.
En perseguirme mundo... Respuesta a Sor Filotea de la Cruz y otros poemas puede adquirirse en la Librería UG. También se encuentra disponible con acceso abierto en el siguiente enlace: En perseguirme, mundo... Respuesta a sor Filotea de la Cruz y poemas varios
